La Colección Juicio por el Derecho a la Verdad posee originales y copias originales de documentos producidos por instituciones y estados que tuvieron presencia efectiva en el Imperio Otomano / República de Turquía entre 1914 y 1923. Estos documentos fueron utilizados en el juicio que la FLH llevó adelante entre 2001 y 2011. La procedencia de la documentación es Alemania, Armenia, Austria, Bélgica, España, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Turquía y el Vaticano. Esta colección tiene un valor documental, testimonial e histórico-legal que estará abierto a todas las personas que estén interesados en el trabajo de investigación del Genocidio Armenio.
Iniciamos en camino en pos de la Verdad, la Memoria y la Justicia por del Genocidio Armenio.
- Título: Documentos de Alemania sobre el genocidio armenio
- Código de referencia: DE – AA
- Fecha de producción de los documentos: 1914-1915
- Nivel de descripción: Unidad Documental Simple (Documentos) / Microfilms / DVD
- Volumen y soporte: 30 documentos traducidos y no traducidos, microfilms (151 fichas, de las cuales faltan 6), y DVD (uno con 10 fichas de microfilms digitalizados, otro con 8 documentos sin traducir, y un último con 15 documentos sin traducir)
- Digitalizados: 12 documentos con sus respectivas traducciones
DOCUMENTOS AÚN NO ESCANEADOS
Para más información contáctese con:
investigacionflh@gmail.com
- Título: Documentos de la República de Armenia sobre el Genocidio Armenio
- Código de referencia: AM / ANA (Archivo Nacional Armenio)
- Fecha de producción de los documentos: 1915-1919 (algunos s/ data)
- Nivel de descripción: Unidad Documental Simple (Documentos)
- Volumen: 11 copias de documentos originales y sus respectivas traducciones al inglés y del inglés al castellano
- Soporte: papel [sobre estos documentos se confecciona la ficha] 15 copias de documentos originales, en armenio sin traducción.
- Título: Documentos de Bélgica sobre el Genocidio Armenio
- Código de referencia: BE/ AMAE (Archivo del Ministerio de Asuntos Extranjeros y de Comercio Exterior)
- Fecha de producción de los documentos: 1919 – 20/04/1938
- Nivel de descripción: Unidad Documental Simple (Documentos)
- Volumen y soporte: 8 (ocho) copias de documentos originales y sus respectivas traducciones públicas al castellano, a excepción de un documento no traducido (en francés). Soporte: papel.
- Digitalizados: Digitalizado en JPG resolución mínima 200/250 dpi.
- Título: Documentos de España relativos al Genocidio Armenio
- Código de referencia: ES-MAEC
- Fecha de producción de los documentos: 1908 – 1920.
- Nivel de descripción: Unidad Documental Simple (Documentos)
- Volumen y soporte: en papel.
- Digitalizados: A digitalizar: en JPG resolución 200/250 dpi.
DOCUMENTOS AÚN NO ESCANEADOS
Para más información contáctese con:
investigacionflh@gmail.com
- Título: : Documentos del Archivo Nacional (The National Archive). Relativos al Genocidio Armenio.
- Código de referencia: GBR-TNA
- Fecha de producción de los documentos: 1915-1923
- Nivel de descripción: Unidad Documental Simple (Documentos)
- Volumen y soporte: : 11 copias de documentos, en soporte papel con sus respectivas traducciones.
- Digitalizados: papel y digitalizado
- Título: Documentos de los Jesuitas sobre el Genocidio Armenio
- Código de referencia: : IT-ARSI (Archivo Romano de la Compañía de Jesús)
- Fecha de producción de los documentos: 18/03/1915-15/08/19154
- Nivel de descripción: Unidad Documental Simple (Documentos)
- Volumen y soporte: 2 copias de documentos originales y sus respectivas traducciones públicas al castellano. Soporte: papel.
- Digitalizados: 200/250 dpi
- Título: Documentos del Vaticano sobre el Genocidio Armenio.
- Código de referencia: VA / ACIO (Archivo Congregación de las Iglesias Orientales)
- Fecha de producción de los documentos: 29/07/1915- 23/11/1918
- Nivel de descripción: Unidad Documental Simple (Documentos)
- Volumen y soporte: 26 copias de documentos originales y sus respectivas traducciones públicas al castellano. Soporte: papel
- Digitalizados: VA / ACIO con 26 subcarpetas de cada documento y una de las traducciones
